Cellulate

Having cells or a cellular structure; divided into small chambers or compartments like cells.

From Latin cellula (small room) + -ate (adjective suffix). This is a botanical and biological term used to describe structures that resemble cells or have cell-like divisions.