Chairwoman

A woman who presides over and leads a group, organization, or meeting.

From chair (originally a seat of authority, from Latin cathedra) + woman. The gendered term emerged in the 20th century as women took leadership roles.