A friendly or casual word for a fellow, guy, or boy, especially used in British English.
From 'chap,' which originally meant a crack in the skin, then evolved to mean a 'fellow' or 'person' (possibly from the idea of a person who's weathered or tough). The diminutive -y ending made it friendly and informal.
Try Another Word