Chargee

A person or entity to whom a charge is imposed; in law, the person against whom a liability or fee is assessed.

From 'charge' plus '-ee' suffix (indicating the recipient of an action). This legal term follows the pattern of 'employee,' 'lessee,' and 'trustee' where '-ee' marks the person receiving the action.