Chatsome

Inclined to chat; talkative or sociable in a friendly, conversational way.

From chat (Middle English, possibly from Old English chatter or related to onomatopoeia) plus the suffix -some meaning 'characterized by' or 'full of.' The -some suffix creates adjectives describing qualities or tendencies.