Cheewink

Another name for the towhee, a North American songbird with a striking appearance and a distinctive 'chee-wink' call.

From an imitation of the bird's call sound (onomatopoeia). The name 'cheewink' comes directly from how the bird sounds when it calls, a common naming pattern for birds whose vocalizations are distinctive.