In a chesty manner; in a way that is bold, self-assertive, or showing off one's chest or confidence.
From 'chesty' (adjective) with the adverb-forming suffix '-ly,' following standard English patterns for converting adjectives to adverbs that describe how something is done.
Try Another Word