Coed

A female student at a coeducational institution; relating to the education of both male and female students together.

Shortened from 'coeducational,' first used in American English in the 1870s when universities began admitting women alongside men. The term reflects the historical novelty of mixed-gender education, which was considered radical in the 19th century.