Constrain

To limit someone’s actions or something’s development, or to force someone to do something by restricting their choices.

From Latin *constringere* (via Old French), meaning "to bind tightly" (*con-* "together" + *stringere* "to draw tight"). It originally referred to physical tightening or binding.