Criticise

To express disapproval of someone or something, pointing out faults or problems; to judge or evaluate.

From Greek 'kritikos' (able to judge) and 'krinein' (to separate, judge). The British spelling is 'criticise'; American is 'criticize'. The root connects to separating wheat from chaff—judgment as separation.