To let air out of something; to reduce someone's confidence or pride.
From Latin 'de-' (down, away) + 'flatus' (blown), from 'flare' (to blow). The figurative sense (destroying someone's confidence) developed because it parallels the literal deflation of an inflated object losing its puffiness.
Try Another Word