Dog tired

Extremely tired or exhausted. So weary that one can barely function.

This expression dates to the 1600s and likely comes from observing working dogs after a long day of hunting, herding, or other labor. Dogs would collapse and sleep deeply after intense physical work, providing a vivid image of complete exhaustion that resonated with people who worked equally hard.