Embroider

To sew decorative designs onto fabric; also means to add exaggerated details to a story to make it more interesting.

From Old French 'embroider,' from 'en-' (in) and 'broder' (to breed or weave), ultimately from Germanic roots. The metaphorical meaning developed naturally from decorative enhancement.