Enigmatic

Difficult to interpret or understand; mysterious and puzzling. Having the quality of an enigma or riddle.

From Greek 'ainigmatikos,' related to 'ainigma' (riddle), from 'ainissesthai' (to speak in riddles). The Greek root suggests speaking in dark or obscure language that requires interpretation.