Enrol

To register or sign up for membership, participation, or attendance in an organization, course, or program.

From Old French 'enroller', from 'en-' (in) + 'rolle' (roll, scroll). Originally meant to write someone's name on a roll or list. The concept comes from medieval practices of keeping official records on scrolled parchments.