Feign

To pretend or make a false show of something; to fake an emotion, illness, or action.

From Old French 'feindre,' from Latin 'fingere' meaning to shape, form, or devise. The sense shifted from 'to create' to 'to create a false impression' during the medieval period.