Final nail in the coffin

The last in a series of events or actions that ensures the complete failure or end of something.

This morbid metaphor dates to the 19th century, drawing from the literal practice of sealing coffins with nails. The phrase evolved to describe any action that definitively ends or destroys something, emphasizing finality and irreversibility through its connection to death and burial.