Find common ground

To identify shared interests, values, or positions that can serve as a basis for agreement or cooperation between different parties.

This phrase uses the metaphor of shared physical territory - ground that belongs to or can be used by multiple parties. The expression developed in the 1900s, particularly in political and diplomatic contexts where finding areas of agreement was essential for progress.