As a verb: to be very angry or to inhale and exhale smoke; as a noun: a strong-smelling gas or vapor released from something burning or chemical.
From Latin 'fumus' meaning smoke or vapor, which came from an Indo-European root related to 'smoke.' The sense of being angry developed because angry people were imagined as 'smoking' with rage.
Try Another Word