Get through to someone

To successfully communicate with or make someone understand your message, often after difficulty or repeated attempts.

This phrase emerged from telecommunications in the early-to-mid 20th century, originally referring to successfully connecting a telephone call. The metaphorical extension to general communication followed naturally, as making a phone connection became a common experience that paralleled the challenge of reaching someone mentally or emotionally.