Gib

A castrated male cat; also a hooked bolt or fastening device in machinery.

From Old French 'Gibert' (proper name), used generically to refer to tomcats similar to how 'John' became 'john' for toilet. The mechanical meaning is completely separate, possibly from 'giblet' or a person's name.