Gorgon

In Greek mythology, a terrifying female monster with snakes for hair whose gaze turns people to stone; used to describe an ugly or frightening woman.

From Greek 'Gorgó' (the terrible one). Comes from Greek mythology, where Medusa was the most famous Gorgon. The word entered English through classical texts.