Guided

Led, directed, or influenced by someone or something providing direction and assistance.

From Old French 'guider', possibly from Frankish 'witan' meaning 'to show the way'. The concept evolved from physical pathfinding to metaphorical direction and instruction.