Gunslinger

In the American Old West, a person skilled with a gun, especially one who uses it dangerously or illegally; a gunfighter.

From 'gun' (firearm) plus 'slinger' (one who slings or throws, but extended to mean 'one who handles'). This compound is purely American, created in the late 1800s during the era it describes.