Headmistress

A woman who is the principal or head administrator of a school, especially in British schools.

From 'head' (chief, from Old English) and 'mistress' (a woman in authority, from Old French 'maistresse'). The term developed when schools began appointing women to leadership roles, usually in all-girls schools.