Corny, overly sentimental, obviously fake, or deliberately theatrical in a way that seems unsophisticated or campy.
American slang, possibly derived from 'hocus-pocus' or from 'hokum' (nonsense). It became common in the mid-20th century to describe something trying too hard to be charming but coming across as inauthentic.
Try Another Word