In the same boat

To be in the same difficult situation or facing the same problems as someone else.

This nautical metaphor dates back to the 16th century and draws from the reality that everyone aboard a ship shares the same fate - if the boat sinks, everyone goes down together. The phrase emphasizes shared circumstances and mutual dependence.