Insinuate

To suggest something in an indirect or unpleasant way, often hinting at something negative without saying it clearly.

From Latin 'insinuare' meaning 'to introduce gradually, to wind into', from 'in-' (into) + 'sinuare' (to bend, curve), related to 'sinus' (fold). It originally meant to creep or wind one’s way into something.