Perjury

The crime of lying after you have promised in court to tell the truth. It is a serious offense because it can mislead judges and juries.

From Old French “parjurie,” from Latin “perjurium” meaning “false oath,” from “per-” (through, wrongly) + “jurare” (to swear). The core idea is swearing something that breaks the law or truth.