Sequel

A published, broadcast, or recorded work that continues the story of an earlier one.

From Latin 'sequela' (that which follows), from 'sequi' (to follow).