Sort

As a noun, sort means a type or kind of thing. As a verb, it means to arrange or separate things into groups based on shared features.

From Middle English, from Old French *sorte* “kind, class, lot,” from Latin *sors* (genitive *sortis*) “lot, fate, share.” It originally had a sense of “one’s assigned portion or fate.”