Definition
In heraldry, describing an animal that is shown fallen or prostrate, lying flat on the ground rather than standing; in general use, means downcast or dispirited.
Etymology
French word meaning 'beaten down' or 'cast down,' from 'abattre.' Borrowed into English heraldic terminology from French, where it described the position of animals in coat-of-arms designs.
Kelly Says
Medieval heralds needed precise language to describe exactly how animals should appear on shields and banners—abattu meant 'show this lion as defeated and lying down' rather than the proud rampant pose, which had specific meaning about status and shame.
Translations
BNবাংলা
শিকার করা হয়েছে
shi-kaar kor-a hoy-che
CACatalà
sacrificat
sa-cri-fat
CSČeština
zabitý
za-bi-ty
DEDeutsch
geschlachtet
ge-ʃlɑːxtɛt
ESEspañol
abatido
a-ba-ti-doh
FAفارسی
کشته شده
kesh-teh sho-deh
FISuomi
teurastettu
te-u-ra-ste-ttu
FRFrançais
abattu
a-ba-ty
HIहिन्दी
शिकार किया गया
shi-kaar ki-ya ga-ya
HUMagyar
lefejezett
le-fe-je-zett
IDBahasa Indonesia
dibunuhkan
di-bu-nu-hkan
ITItaliano
abbattuto
a-bat-too-toh
JA日本語
屠殺された
to-sat-su-re-ta
KKKK
жеберленген
je-ber-len-gen
MSBahasa Melayu
dibunuh
di-bu-nu-h
MYမြန်မာ
ကျဆုံး
ka-j-suan
NLNederlands
geslacht
ge-slacht
NONorsk
avlivet
a-v-li-vet
PTPortuguês
abatido
a-ba-ti-doh
RUРусский
заколотый
za-ko-lo-tyi
SVSvenska
avlivat
av-li-vat
TAதமிழ்
தொடர்பு
to-dar-pu
TEతెలుగు
మేకల చంపడం
me-ka-la-cham-pa-dam
THไทย
ถูกฆ่าสัตว์
tuhk khaa-sat
TRTürkçe
kesilmiş
ke-si-miş
UKУкраїнська
забитий
za-bi-tyi
VITiếng Việt
đã bị thịt
da bi-thit
ZUZU
ngcwabiswe
ng-kwa-bi-swe