Definition
The act of renouncing or formally rejecting; abandoning claims or rights through formal declaration.
Etymology
Present participle of 'abjudicate,' describing the ongoing process of formally relinquishing or renouncing.
Kelly Says
Legal language loves '-ing' forms because they describe processes that matter—'abjudicating his claim' told readers the formal act was HAPPENING, making it legally real.
Translations
BNবাংলা
সিদ্ধান্ত
siddhant
CACatalà
sentenciar
sen-ten-ciar
CSČeština
rozhodující
ro-zho-doo-jee-chee
DEDeutsch
urteilend
ur-tayl-ent
ELΕλληνικά
διατάσσει
dee-ah-tas-see
ESEspañol
absuelto
ab-swee-EH-toh
FISuomi
tuomitseva
too-omit-se-va
FRFrançais
juger
zhoo-zhay
HIहिन्दी
निर्णय लेना
nir-nay leh-na
HUMagyar
bíráló
beer-ah-loh
IDBahasa Indonesia
menghukumi
men-ghoo-koo-mee
ITItaliano
giudicante
zhoo-dee-kan-teh
JA日本語
判断している
ハンダン shite iru
KMKM
ការបោះឆ្នោត
kar-boh-chh-not
KO한국어
판단하고 있음
pan-dan-ha-go isseum
MSBahasa Melayu
menghukum
men-ghoo-koom
NLNederlands
oordelen
oor-deh-len
PLPolski
osądzający
o-sahn-dzay-a-shee
PTPortuguês
julgando
zhoo-gan-doh
RORomână
judecător
yoo-deh-choh-tor
RUРусский
принимающий решение
pri-ni-ma-yush-chiy re-she-ni-ye
SVSvenska
dömmande
dohm-man-deh
SWKiswahili
hukumu
hoo-koo-moo
TAதமிழ்
நீதிபதி
nee-thee-pa-thee
TLTL
naghuhukom
nah-goo-hoo-kom
TRTürkçe
karar veren
karar ve-ren
UKУкраїнська
визначає
vye-znach-aye
VITiếng Việt
phán xét
fahn-shet