Definition
Material, information, or business that remains to be dealt with after an initial matter has been addressed.
Etymology
Compound of 'after' (Old English æfter) and 'matter' (Old French matere, from Latin materia meaning substance or subject). A formal term used in administrative and legal contexts.
Kelly Says
In legal and business documents, 'aftermatter' refers to secondary issues that arise after primary issues are settled—it's why contract clauses often specify what happens if 'unforeseen aftermatters' emerge!
Translations
AMአማርኛ
事柄 በኋላ
si-b-er be-wa-la
ARالعربية
بعد المادة
ba'd al-māda
BNবাংলা
পদার্থের পরে
pod-ar-ther por-e
CACatalà
darrere de la matèria
dar-re-re de la ma-te-ria
CSČeština
po materiálu
po ma-te-ri-á-lu
DADansk
efter stoffet
ef-ter stof-fet
DEDeutsch
nach der Materie
nach der Ma-te-rie
ELΕλληνικά
Μετά το θέμα
me-ta to the-ma
ESEspañol
después de la materia
des-pués de la ma-te-ria
FAفارسی
بعد از ماده
baad az ma-de
FISuomi
aineksen jälkeen
ainek-sen jäl-keen
FRFrançais
après la matière
ap-rɛs la ma-tère
GUGU
સામग्री પછી
sa-am-gri pa-chi
HAHA
Bayan da matter
ba-yan da mat-ter
HEעברית
לאחר החומר
la-cha-er ha-cho-mer
HIहिन्दी
पदार्थ के बाद
pad-ar-th ke baad
HUMagyar
a dolog után
a do-log ut-tan
IDBahasa Indonesia
setelah materi
se-te-lah ma-te-ri
IGIG
N'eche matter
ne-che mat-ter
ITItaliano
dopo la materia
do-po la ma-te-ria
JA日本語
物質の後
busshitsu no ato
KKKK
материалдан кейін
ma-te-ri-al-dan key-in
KMKM
បន្ទាប់ពីសារ
bon-dâp-pee-b-i-sa-ar
MRMR
माहिती नंतर
ma-hi-ti nan-tar
MSBahasa Melayu
selepas bahan
se-le-pas ba-han
NLNederlands
na de materie
na de ma-te-rie
NONorsk
etter stoffet
et-ter stof-fet
PAPA
ਮਾ teri ਬਾਅਦ
ma-te-ri baad
PLPolski
po materiale
po ma-te-ria-le
PTPortuguês
depois da matéria
de-pois da ma-te-ria
RORomână
după materie
du-pă ma-te-rie
RUРусский
После материала
Posle materiala
SVSvenska
efter ämnet
ef-ter äm-net
SWKiswahili
Baada ya nyenzo
baa-da ya nyen-zo
TAதமிழ்
பொருளின் பின்னால்
por-u-lin pin-nal
TEతెలుగు
పదార్థం తర్వాత
pa-da-ar-tham thar-vaata
THไทย
หลังจากสาร
lang jahk sa-an
TLTL
pagkatapos ng materyal
pa-ga-li-ta-han ng ma-te-ryal
TRTürkçe
madde sonrası
mad-de son-r-si
UKУкраїнська
Після матеріалу
Pislya materialu
URاردو
مادہ کے بعد
mada ke baad
VITiếng Việt
Sau khi vật chất
sau khi vat chat
YOYO
lẹẹ̀lẹ̀ matter
le-le mat-ter
ZUZU
ngemu emhlabeni matter
nge-mu em-hla-be-ni mat-ter