AMአማርኛ
በኋላ ሰብ አይነት
be-wa-la seb a-y-net
ARالعربية
من يفكر بعد
min yu-fik-kir ba-ad
BNবাংলা
পরবর্তী চিন্তনকারী
par-bor-tee chin-tan-ka-ree
CACatalà
pensador posterior
pen-so-dor po-ste-ree-or
CSČeština
podezavatel
po-de-za-va-tel
DADansk
eftertanke
ef-ter-tan-ke
DEDeutsch
Nachdenker
nahk-den-ker
ELΕλληνικά
μετάνοητής
me-ta-no-e-tis
ESEspañol
pensador posterior
pen-so-dor po-ste-ree-or
FAفارسی
فکرکننده بعد
fikr-kon-ne baad
FISuomi
jälkikäteen miettivä
jal-kik-a-teen mi-et-ti-va
FRFrançais
penseur après
pän-sür ap-re
GUGU
બાદમાં વિચારો
baad maan vi-chaar-o
HAHA
mai tunanin
mai tu-na-nin
HEעברית
מחשיב אחר
ma-ch-siv a-char
HIहिन्दी
बाद में सोचने वाला
baad mein soch-ne waala
HUMagyar
utópisz
u-to-pisz
IDBahasa Indonesia
pikir setelah
pi-kir se-le-tah
IGIG
onye na-eche n'eche
o-nye na-e-che n'e-che
ITItaliano
pensatore successivo
pen-so-ta-re su-k-ses-see-vo
KKKK
соңына келген ойлаушы
so-ngyna kel-gen oy-lau-shy
KMKM
អ្នកគិតបន្ទាប់
a-nk gi-t ban-taap
KO한국어
생각하는 사람
saeng-gak-ha-neun sa-ram
MRMR
नंतर विचार करणारा
nan-tar vi-chaar kar-na-ra
MSBahasa Melayu
pikir selepas
pi-kir se-le-taps
MYမြန်မာ
စကားပြော ပြီး
ska-kar-pya-o pee
NLNederlands
na-denker
na-den-ker
NONorsk
ettertanke
eh-ter-tan-ke
PAPA
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੋਚਣ ਵਾਲਾ
baad meech soch-na waala
PLPolski
myśliciel po myśli
mish-tsee-el po mish-lee
PTPortuguês
pensador posterior
pen-so-dor po-ste-ree-or
RORomână
cel care gândește ulterior
cel care gan-de-ste ul-te-ri-or
RUРусский
размышляющий
raz-mysh-lyay-ushchiy
SVSvenska
eftertanke
ef-ter-tan-ke
SWKiswahili
mwenye mawazo baada ya
mwen-ye ma-wa-zo ba-a-da ya
TAதமிழ்
பின்னால் யோசிப்பவர்
pin-naal yo-sipp-pa-var
TEతెలుగు
పైన ఆలోచించేవాడు
paina alo-chinch-e-vaadu
THไทย
ผู้คิดหลัง
poo kid-hang
TLTL
taong nag-iisip pagkatapos
ta-ong nag-ee-sip pa-ga-ta-katapos
TRTürkçe
sonra düşünen
son-ra düs-ü-nen
UKУкраїнська
роздумувальник
roz-du-mu-va-ln-ik
URاردو
بعد میں سوچنے والا
baad mein soch-ne waala
VITiếng Việt
người suy nghĩ sau
nguoi suy nghi sau
YOYO
ọ̀kan tí ó ṣe àwọn ìṣẹ̀
o-kan ti o se a-won ishe
ZUZU
owesihle ngemu
o-we-sih-le ngemu