Agitate

/ˈædʒɪˌteɪt/ verb

Definition

To shake or disturb something physically, like stirring a liquid. It also means to stir up feelings, public opinion, or trouble, often to push for change.

Etymology

From Latin *agitare* “to set in motion, to drive,” frequentative of *agere* “to do, drive.” The emotional and political senses grew from the idea of stirring things up.

Kelly Says

To agitate a liquid and to agitate a crowd are the same metaphor: you’re stirring things so they can’t settle. Activists who ‘agitate’ are deliberately shaking up the social mixture so hidden issues rise to the surface.

Translations

AMአማርኛ
ማነቃቀስ
ma-ne-ka-kes
ARالعربية
يحرك
yu-har-rik
BNবাংলা
নাড়ানো
na-ra-no
CSČeština
míchat
MEE-khat
DADansk
røre
RO-reh
DEDeutsch
rühren
ROO-ren
ELΕλληνικά
ανακατεύω
a-na-ka-TEV-o
ESEspañol
agitar
ah-hee-TAHR
FAفارسی
تکان دادن
ta-kan da-dan
FISuomi
sekoittaa
se-ko-it-tah
FRFrançais
agiter
ah-zhee-TAY
GUGU
હલાવવું
ha-lav-vun
HAHA
motsa
mot-sah
HEעברית
לערבב
le-ar-bev
HIहिन्दी
हिलाना
hi-la-na
HUMagyar
kavar
KAH-var
IDBahasa Indonesia
mengaduk
men-gah-DOOK
IGIG
kpalie
k-pa-lee-eh
ITItaliano
agitare
ah-jee-TAH-reh
JA日本語
かき混ぜる
ka-ki-ma-ze-ru
KKKK
араластыру
a-ra-las-tu-ru
KMKM
កូរ
koo
KO한국어
휘젓다
hwi-jeot-da
MRMR
ढवळणे
dha-val-ne
MSBahasa Melayu
mengacau
men-ga-CHAH-oo
MYမြန်မာ
နှောက်ယှက်
hnauk-hyak
NLNederlands
roeren
ROO-ren
NONorsk
røre
RO-reh
PAPA
ਹਿਲਾਉਣਾ
hi-la-oo-na
PLPolski
mieszać
MYEH-shach
PTPortuguês
agitar
ah-jee-TAHR
RORomână
agita
ah-jee-TA
RUРусский
волновать
vol-no-VAT
SVSvenska
röra
RO-rah
SWKiswahili
kukoroga
koo-ko-ro-GAH
TAதமிழ்
கலக்கு
ka-lak-ku
TEతెలుగు
కలపడం
ka-la-pa-dam
THไทย
กวน
guan
TLTL
haluin
hah-loo-IN
TRTürkçe
karıştırmak
ka-rush-tuhr-MAK
UKУкраїнська
збуджувати
zbu-dzhu-va-ti
URاردو
ہلانا
hi-la-na
VITiếng Việt
khuấy động
khuay dong
YOYO
ru
roo
ZH中文
搅动
jiao-dong
ZUZU
phakamisa
pha-ka-mee-sa

Ethical Language Guidance

Gender History

'Agitators' in political and labor movements have included many women, especially in suffrage and workers’ rights campaigns, yet their roles were often downplayed. The term has sometimes been used to dismiss women’s organizing as irrational or disruptive rather than political.

Inclusive Usage

Use 'agitate' neutrally for organizing or stirring up concern; avoid gendered framing that trivializes women’s or marginalized groups’ activism.

Inclusive Alternatives

["organize","campaign","stir up","advocate strongly"]

Empowerment Note

Women agitators and organizers have been central to social change, from voting rights to workplace protections, even when official histories foreground male leaders.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.