Definition
A variant spelling or transliteration of Ahluwalia, referring to a Punjabi Sikh caste or community group historically associated with the Maharaja of Kapurthala.
Etymology
From Punjabi/Hindi, referring to a specific social group in Punjab with historical significance in Sikh and Indian history. The spelling varies based on transliteration systems.
Kelly Says
The Ahluwalia are a fascinating example of how history gets written in different ways—their story spans from medieval Punjab through the British Raj to modern India, and colonial records spelled their name a dozen different ways.
Translations
AMአማርኛ
አህሉዋሊያ
ah-hloo-VAH-lee-ah
ARالعربية
أهلواليا
ah-hwa-lee-yah
BNবাংলা
আহলুওয়ালিয়া
āhalū'ōyāliyā
CACatalà
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
CSČeština
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
DADansk
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
DEDeutsch
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
ELΕλληνικά
Αχλουβάλια
ah-khlo-VAH-lee-ah
ESEspañol
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
FAفارسی
آهلوالیا
āh-hloo-VAH-lee-ah
FISuomi
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
FRFrançais
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
GUGU
અહલુવાલિયા
ahaluvāliyā
HAHA
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
HEעברית
אהלואליה
ah-hloo-VAH-lee-ah
HIहिन्दी
अहलुवालिया
ahaluvāliyā
HUMagyar
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
IDBahasa Indonesia
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
IGIG
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
ITItaliano
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
KKKK
Ахлювалья
ahk-lyoo-VAH-lee-ah
KMKM
អាលូវាលីយ៉ា
ah-loo-VAH-lee-ah
KO한국어
아흘와리아
ah-heul-wah-lee-ah
MRMR
अहलुवालिया
ahaluvāliyā
MSBahasa Melayu
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
MYမြန်မာ
အားလ်ဝါလီယာ
ah-hloo-VAH-lee-ah
NLNederlands
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
NONorsk
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
PAPA
ਅਹਲੂਵਾਲੀਆ
ahalūvālīā
PLPolski
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
PTPortuguês
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
RORomână
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
RUРусский
Ахлювалия
ahk-lyoo-VAH-lee-ah
SVSvenska
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
SWKiswahili
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
TAதமிழ்
அஹ்லுவாலியா
ahaluvāliyā
TEతెలుగు
అహ్లువాలియా
ahaluvāliyā
THไทย
อาห์ลูวาเลีย
āh-lū-wā-līa
TLTL
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
TRTürkçe
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
UKУкраїнська
Ахлюваля
ahk-lyoo-VAH-lee-ah
URاردو
اہلووالیہ
ah-hloo-VAH-lee-ah
VITiếng Việt
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
YOYO
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah
ZUZU
Ahlúwalia
ah-loo-VAH-lee-ah