AMአማርኛ
አየር ማስታወቂያ በአየር ማስታወቂያ ተላከ
AH-yer mah-stah-weh-KEE-yah beh AH-yer mah-stah-weh-KEE-yah teh-lah-keh
ARالعربية
تم إرساله جويا
tum eersaaleh jawa
BNবাংলা
বায়ুমেইল দ্বারা পাঠানো
baayu-mayil dwara paathano
CACatalà
enviat per correu aeri
ehn-vee-AH-t pehr koh-REH-oo AH-eh-ree
CSČeština
odesláním leteckou poštou
oh-deh-SLAH-neem LEH-teh-tskoh POH-sh-toh
DADansk
sendt med luftpost
SEHN-t mehd LOOFT-post
DEDeutsch
per Luftpost verschickt
pehr LOOFT-post vehr-SHIK-t
ELΕλληνικά
αποσταλεί με αεροπορική αλληλογραφία
ah-poh-stah-LEH-ee meh ah-eh-roh-poh-REE-keh ah-lee-loh-grah-FEE-ah
ESEspañol
enviado por correo aéreo
ehn-vee-AH-thoh pohl koh-REH-oh AH-eh-reh-oh
FAفارسی
از طریق پست هوایی ارسال شده
az tarigh post hawaei ersal shodeh
FISuomi
lähettäminen ilmapostilla
LAH-heh-tah-mee-neh ee-lmah-poh-stee-lah
FRFrançais
envoyé par avion
ehn-voh-YAY pahr ah-vee-OHN
GUGU
હવાઈ મેલ દ્વારા મોકલવામાં આવ્યું
havaai mayl dwara mokal-va-ma aav-yoon
HAHA
an aika shi da aikin jirgin sama
AH-ee-kah shee dah AH-ee-keen jee-r-gin SAH-mah
HEעברית
נשלח בדואר אוויר
nesh-LAHKH bah-DOO-ar AH-veer
HIहिन्दी
वायुमेल द्वारा भेजा गया
vaayumel dwara bheja gaya
HUMagyar
légi úton küldve
LAY-gee oo-tohn kool-deh-veh
IDBahasa Indonesia
dikirim melalui pos udara
dee-KEE-reem meh-LAH-loo-ee pohs oo-DAH-rah
IGIG
ipọstụ ụgbọ elu site n'ipọstụ ụgbọ elu
ee-poh-stoo ugb-oh eh-loo si-teh n-ee-poh-stoo ugb-oh eh-loo
ITItaliano
spedito per posta aerea
speh-DEE-toh pehr POH-sta ah-EH-reh-ah
JA日本語
航空郵便で送られた
kōkū yūbin de okurareta
KKKK
әуе поштасы арқылы жіберілді
AH-oo-eh POH-sh-tah-suh ahr-KEE-lah jee-beh-REEL-dee
KMKM
បញ្ជូនតាមរយៈបំរើសារអាកាស
bah-nchoon tahm ro-yah bahm-ree-saar aah-kaas
KO한국어
항공우편으로 보냄
hang-gong-u-pyeon-eulo bo-naem
MRMR
विमानपोस्टद्वारे पाठवण्यात आले
vee-maan-pohst-dwa-reh paath-va-nyaat aaleh
MSBahasa Melayu
dihantar melalui pos udara
dee-hahntar meh-LAH-loo-ee pohs oo-DAH-rah
MYမြန်မာ
လေကြောင်းစာဖြင့် ပို့ခဲ့သည်
lay-kyaung-sar pyin peet kheh-thi
NLNederlands
per luchtpost verzonden
pehr LOO-kht-post vehr-ZOHN-dehn
NONorsk
sendt med luftpost
SEHN-t mehd LOOFT-post
PAPA
ਹਵਾਈ ਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ
havaai mayl raheen bhej-ya gaya
PLPolski
wysłany pocztą lotniczą
VEE-swah-nee POHCH-tah loht-NEE-chah
PTPortuguês
enviado por correio aéreo
ehn-vee-AH-thoh pohl koh-REH-ee-oo AH-eh-reh-oo
RORomână
expediat prin poștă aeriană
ehk-speh-DEE-at preen poh-SHTAH ah-ree-AH-nah
RUРусский
отправлено по авиапочте
ah-tprah-VEE-noh pah ah-vee-AH-poch-teh
SVSvenska
skickat med luftpost
SHEE-kat mehd LOOFT-post
SWKiswahili
ilimtumwa kwa barua za anga
ee-lee-mtoo-mwah kwa BAH-roo-ah zah AH-ngah
TAதமிழ்
வான்வழி அஞ்சல் மூலம் அனுப்பப்பட்டது
vaa-n-vazhi an-jal moonam anup-pa-pa-t-ta-thu
TEతెలుగు
వాయుమైలు ద్వారా పంపబడింది
vaayu-mayilu dwara pampaba-dee-ndi
THไทย
ส่งทางไปรษณีย์อากาศ
song thaang praisaniya akat
TLTL
ipinadala sa pamamagitan ng himpapawid na koreo
ee-pee-NAH-dah-lah sah pah-mah-MAH-gee-tahn ng heem-pah-pah-weed nah koh-REH-oh
TRTürkçe
hava postası ile gönderildi
HAH-vah poh-stah-suh ee-leh gohn-deh-REEL-dee
UKУкраїнська
відправлено авіапоштою
vee-dprah-VEE-noh ah-vee-AH-pohsh-toh
URاردو
ہوائی ڈاک کے ذریعے بھیجا گیا
havaai daak ke zariye bheja gaya
VITiếng Việt
được gửi qua thư hàng không
duoc gui qua thu hang kohng
YOYO
ìwé ọkọ̀ tí a fi ọkọ̀
ee-weh oh-koh tee ah fee oh-koh
ZH中文
通过航空邮件发送
tōng guò háng kōng yóu jiàn fā sòng
ZUZU
kutumishwa ngeposi ye mafu
koo-toh-mee-sh-wah ng-eh-poh-see yeh mah-foo