Definition
A variant or archaic spelling of 'aloof,' meaning distant, emotionally detached, or physically removed.
Etymology
Variant spelling of 'aloof' (from Dutch 'af loof,' meaning 'away from the lee/wind'). Medieval and Early Modern English used multiple spelling variations, and 'aloofe' represents one alternative form before standardization.
Kelly Says
This is what happens when English was still figuring out how to spell itself—different printers and writers spelled 'aloof' different ways, and 'aloofe' was one of the losing candidates in the great spelling standardization wars!
Translations
AMአማርኛ
ርቀት (reqet)
reh-ket
ARالعربية
بعيد (ba'eed)
bay-eed
CACatalà
allunyat
ah-loo-nyat
CSČeština
odstoupit
od-stoop-it
DEDeutsch
abgewandt
ahb-geh-VANT
ELΕλληνικά
μακριά (makriá)
mak-ree-ah
ESEspañol
alejado
ah-lay-HAH-doh
FRFrançais
éloigné
eh-loh-NYEH
HEעברית
רחוק (rakhok)
rah-khohk
IDBahasa Indonesia
jauh
jaw
ITItaliano
lontano
lon-TAH-noh
KMKM
ឆ្ងាយ (chngay)
chng-ay
KO한국어
멀리 떨어진 (meolli tteoreojineun)
meol-li tte-o-re-o-jin-eun
MYမြန်မာ
ကျွန်တော် (kyuntawt)
kyun-taw
NLNederlands
afgelegen
ah-fuh-geh-LEH-gen
PLPolski
oddalony
od-dah-loh-nee
PTPortuguês
alheio
ah-LAY-yoh
RORomână
îndepărtat
in-deh-pah-rtah-t
RUРусский
отдаленный (otdalyonnyy)
ot-dah-lyon-nyy
SVSvenska
avståndet
av-STAHN-det
SWKiswahili
mbali
mah-lee
TAதமிழ்
அலை (alai)
ah-lai
TEతెలుగు
దూరంగా (dūrangā)
doo-ran-gah
THไทย
ห่างไกล (hang gai)
haang gai
UKУкраїнська
віддалений (viddaleny)
vid-dah-leh-nee
VITiếng Việt
lơ xa
loh zah
ZH中文
冷漠的 (lěngmò de)
leng-mo de
ZUZU
ngaphandle
ngah-p-han-dle