In a manner lacking ambition; without striving for success or advancement; contentedly without desire for power or achievement.
From 'ambitionless' + '-ly' (adverbial suffix). A modern formation that converts the adjective into an adverb describing how someone acts.
You could describe someone living 'ambitionlessly' as choosing a simple, quiet life—it sounds like a deliberate, peaceful choice rather than just being lazy!
Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.