Angel

/ˈeɪn.dʒəl/ noun

Definition

An angel is a spiritual being found in many religions, usually shown as a messenger or helper from God. In everyday speech, 'angel' can also mean a very kind or helpful person.

Etymology

From Old English 'engel', from Latin 'angelus', from Greek 'ángelos' meaning 'messenger'. The religious meaning developed from this idea of a divine messenger.

Kelly Says

The word started out meaning just 'messenger', which shows how jobs can become identities in language. That’s also why we call a generous investor an 'angel'—they’re seen as a helpful, almost magical messenger of money and support.

Translations

AMአማርኛ
መልአክ
ARالعربية
ملاك
BNবাংলা
ফেরেশতা
CSČeština
anděl
DADansk
engel
DEDeutsch
Engel
ELΕλληνικά
άγγελος
ESEspañol
ángel
FAفارسی
فرشته
FISuomi
enkeli
FRFrançais
ange
GUGU
દેવદૂત
HAHA
mala'ika
HEעברית
מלאך
HIहिन्दी
देवदूत
HUMagyar
angyal
IDBahasa Indonesia
malaikat
IGIG
mmụọ ozi
ITItaliano
angelo
JA日本語
天使
KKKK
періште
KMKM
ទេវតា
KO한국어
천사
MRMR
देवदूत
MSBahasa Melayu
malaikat
MYမြန်မာ
ကောင်းကင်တမန်
NLNederlands
engel
NONorsk
engel
PAPA
ਦੂਤ
PLPolski
anioł
PTPortuguês
anjo
RORomână
înger
RUРусский
ангел
SVSvenska
ängel
SWKiswahili
malaika
TAதமிழ்
தேவதூதன்
TEతెలుగు
దేవదూత
THไทย
นางฟ้า
TLTL
anghel
TRTürkçe
melek
UKУкраїнська
ангел
URاردو
فرشتہ
VITiếng Việt
thiên thần
YOYO
angẹli
ZH中文
天使
ZUZU
ingelosi

Ethical Language Guidance

Gender History

In many cultures, “angel” has been used both for religious beings and as a gendered compliment or stereotype, especially for women and girls expected to be pure, obedient, or self-sacrificing. In media, “angel” can sexualize or idealize women while erasing their complexity.

Inclusive Usage

Avoid using “angel” as a gendered stereotype or expectation; if used as an endearment, be attentive to consent and context.

Inclusive Alternatives

["kind person","helper","supporter"]

Empowerment Note

Women’s religious and community leadership has often been reduced to “angelic” service roles, obscuring their intellectual and organizational contributions.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.