Definition
Superlative form of ashy; the most ash-like, grayish, or ash-covered quality; most resembling ash.
Etymology
From ashy plus the superlative suffix -est, which forms the superlative degree of adjectives to indicate the highest degree of a quality.
Kelly Says
Words like 'ashiest' show how English can create superlatives with simple suffixes—compare this to Romance languages that require entire new words, making English adjectives incredibly flexible and generative.
Translations
AMአማርኛ
በጣም ደንበኛ
ba-tam den-be-nya
BNবাংলা
সবচেয়ে ধূসর
so-bo-che-ye dh-u-sar
CACatalà
més cendrós
més sen-dros
CSČeština
nejpopelnatější
nej-po-pe-lna-te-ji
DADansk
mest aske
mest ash-ke
DEDeutsch
am aschigsten
am ash-ig-sten
ELΕλληνικά
το πιο σκουρό
to pyo sko-ro
ESEspañol
más ceniciento
mas sen-si-en-to
FAفارسی
بیشترین خاکستری
bi-she-rin kho-ak-st-ri
FISuomi
himmotin
him-mo-tin
FRFrançais
le plus cendré
luh pluh san-dre
GUGU
સૌથી કાળી
sau-thi ka-ali
HAHA
ashen-ashen
ash-en-ash-en
HEעברית
ה最も אפור
ha-to-most a-for
HIहिन्दी
सबसे धुएँ से भरा
sabse dhu-an se bhara
HUMagyar
legporzzább
leg-por-za-bb
IDBahasa Indonesia
paling abu-abu
pa-ling abu-abu
IGIG
ashen-ashen
ash-en-ash-en
ITItaliano
più cenere
ploo che-neh-reh
JA日本語
最も灰っぽい
Mottomo hai-poi
KMKM
មានពន្លឺច្រើន
ma-an pon-lure chre-un
KO한국어
가장 회색
ga-jan hoe-saek
MRMR
सर्वोच्च काळे
sar-vo-ch ka-ale
MSBahasa Melayu
paling abu-abu
pa-ling abu-abu
MYမြန်မာ
အကြီးဆုံး
a-kree-sone
NLNederlands
het astigst
het ash-tigst
NONorsk
mest aske
mest ash-ke
PAPA
ਸਭ ਤੋਂ ਧੂੜੀ
sabh ton dhoo-ree
PLPolski
najbardziej popiółkowy
na-zho-dore po-pioł-ko-wy
PTPortuguês
mais cinzento
mais sin-zen-to
RORomână
cel mai cenuit
cel mai cen-uit
RUРусский
самый серый
sam-ui ser-yi
SVSvenska
mest askig
mest ash-ig
SWKiswahili
mwema zaidi
mwe-ma za-i-ri
TAதமிழ்
அதிகமாக பழுப்பு
a-dhi-ka-ma-ga pa-zhu-ppu
TEతెలుగు
గతంలో అత్యంత
ga-ta-lo-a-ty-an-tha
THไทย
สีเทาที่สุด
si-tao-thi-sup
TLTL
pinakama-ashen
pi-na-ka-ma-a-shen
UKУкраїнська
найпопелішчий
na-y-po-pe-lish-chiy
URاردو
سب سے زیادہ بھورا
sub say ziada-ha bho-ra
VITiếng Việt
xám nhất
xam-nhat
YOYO
ashen-ashen
ash-en-ash-en
ZUZU
inengi emhlophe
in-en-gi em-hlo-phe