Definition
In a manner that is astringent; in a way that causes contraction or a puckering sensation, or with severity and strictness.
Etymology
Formed by adding -ly to astringent, following English adverb formation rules. This converts the adjective into an adverb describing how an action occurs or a quality is expressed.
Kelly Says
When someone speaks astringently, they sound sharp and severe—the word itself mirrors the physical sensation it describes, showing how language uses metaphor to connect body experiences with emotions.
Translations
AMአማርኛ
በጣም Tight
ba-tam tight
BNবাংলা
কঠোরভাবে
kotho-ro-bha-ve
CACatalà
amb estrinència
am-b es-trin-en-sia
DADansk
meget stramt
me-get sh-tramt
DEDeutsch
strengehaft
sh-trehn-geh-haht
ELΕλληνικά
αυστηρά
os-tee-ra
ESEspañol
astringentemente
as-tring-en-te-men-te
FISuomi
tiukasti
ti-u-kas-ti
FRFrançais
astringemment
a-stren-zhem-an
HIहिन्दी
कड़े से
kad-e se
HUMagyar
keményen
kem-yen
IDBahasa Indonesia
dengan ketat
den-gan ket-at
ITItaliano
astringentemente
as-tring-en-te-men-te
KO한국어
매우 收斂성
mae-u su-ryeong-seong
MSBahasa Melayu
dengan ketat
den-gan ket-at
MYမြန်မာ
ကြပ်ကပ်
kya-p-ka-p
NLNederlands
zeer samentrekkend
zeer sam-en-trek-kend
NONorsk
sterkt sammentrekkende
sterkt sam-men-trek-ken-de
PLPolski
bardzo ściśle
bar-do sh-chee-she
PTPortuguês
astringentemente
as-tring-en-te-men-te
RORomână
foarte astringent
fo-arte as-trin-gent
SVSvenska
starkt sammandragande
starkt sam-man-dra-gan-de
SWKiswahili
kwa nguvu
kwa ng-vu
TAதமிழ்
குறுக்கமாக
ku-ru-kka-ma-ga
TEతెలుగు
కఠోరంగా
ka-tho-ra-nga
THไทย
อย่างเข้มข้น
yahng khêm khon
TLTL
napakahigpit
na-pa-ka-hi-git
TRTürkçe
astringent bir şekilde
as-trin-jen bir she-kile
UKУкраїнська
жорстко
zhor-st-ko
URاردو
شدّت سے
shidd-at se
VITiếng Việt
rất co cụt
rat co-cut
YOYO
ni gbogbo
ni gbog-bo
ZH中文
强烈收敛
qiángliè shōu luǎn