Aunty

/ˈænti/ noun

Definition

An informal or affectionate term for an aunt, especially used by children; also used respectfully for older women in some cultures.

Etymology

From 'aunt' (Latin 'amita') plus '-y' or '-ie' diminutive suffix, creating an affectionate form. The spelling 'aunty' is common in British English and Indian English.

Kelly Says

In South Asian and African cultures, 'aunty' is used respectfully for older women regardless of relation, which is a completely different social function than the English 'aunt'—same word, completely different social meaning.

Translations

AMአማርኛ
አንቺ
an-chi
ARالعربية
خالتي
khaal-tee
BNবাংলা
মামা
ma-ma
CACatalà
tie
tee-eh
CSČeština
teta
te-ta
DADansk
faster
fas-ter
DEDeutsch
Tante
tan-teh
ELΕλληνικά
γιαγιά
ya-ya
ESEspañol
tía
tee-ah
FAفارسی
عمه
e-meh
FISuomi
täti
ta-tee
FRFrançais
tante
tan-t
GUGU
કાકા
ka-ka
HAHA
ya'u
yah-oo
HEעברית
דודה
do-deh
HIहिन्दी
चाची
cha-chee
HUMagyar
néni
neh-nee
IDBahasa Indonesia
bibi
bee-bee
IGIG
nneo
n-neh-oh
ITItaliano
zia
zee-ah
JA日本語
叔母
shu-haha
KKKK
анн
an-n
KMKM
អ្នក
a-nok
KO한국어
고모
go-mo
MRMR
आंटी
an-tee
MSBahasa Melayu
makcik
ma-chik
MYမြန်မာ
အမစ်
a-mit
NLNederlands
tante
tan-t
NONorsk
faster
fas-ter
PAPA
ਮਾਸੀ
ma-see
PLPolski
ciocia
chyo-tsia
PTPortuguês
tia
tee-ah
RORomână
mătușă
ma-tu-suh
RUРусский
тетя
tyet-ya
SVSvenska
faster
fas-ter
SWKiswahili
bibi
bee-bee
TAதமிழ்
அத்தை
a-ttai
TEతెలుగు
తల్లి
talli
THไทย
ป้า
pa
TLTL
tita
tee-tah
TRTürkçe
teyze
teh-yzeh
UKУкраїнська
тіто
tee-toh
URاردو
خالہ
kha-lah
VITiếng Việt
dee
YOYO
iya
ee-yah
ZH中文
阿姨
a-yi
ZUZU
gog'u
go-goo

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.