AMአማርኛ
ውስጥ ነው (wus-t neew)
wus-t neew
ARالعربية
أبناء الأرض (abnāʾ al-arḍ)
ab-na-ʾ al-ar-d
BNবাংলা
জন্মভূমিবাসী (jonmobhumi-basi)
jon-mo-bho-omi-ba-see
CACatalà
autoctons
aw-tohk-toh-ns
CSČeština
autochtonové
aw-tohk-toh-no-ve
DADansk
autoktoner
aw-tohk-ton-er
DEDeutsch
Autochthonen
aw-tohk-toh-nehn
ELΕλληνικά
αυτοχθόνες (avtochtónes)
av-toh-k-toh-nes
ESEspañol
autoctonos
aw-tohk-toh-nohs
FAفارسی
بومیان (boomiān)
boo-mee-an
FISuomi
autoktonit
aw-tohk-toh-nit
FRFrançais
autochtones
aw-tohk-toh-nuhs
GUGU
જન્મભૂમિવાસી (janmabhoomivasi)
jan-ma-bho-omi-va-see
HEעברית
מקומיים (mekomiyim)
meh-koh-mee-yim
HIहिन्दी
स्वदेशी लोग (sva-de-shee log)
sva-de-shee log
HUMagyar
autochtonok
aw-tohk-toh-nokh
IDBahasa Indonesia
otolog
oh-toh-log
IGIG
ndị a na-abịa site na
ndi a na-a-bee-a si-te na
ITItaliano
autoctoni
aw-tohk-toh-nee
JA日本語
先住民族 (せんじゅうみんぞく)
sen-juu-min-zoku
KKKK
жергіліктілер (jergiliktiler)
jer-gil-ik-ti-ler
KMKM
ប្រកបដោយ (pra-khap-dao-y)
pra-khap-dao-y
KO한국어
자생민족 (자생민족)
ja-saeng-min-jok
MRMR
जन्मस्थानवासी (janmasthanavasī)
jan-ma-stha-an-va-see
MSBahasa Melayu
otolog
oh-toh-log
MYမြန်မာ
ပြည်တွင်းသား (pyi-de-twing-tha)
pyi-de-twing-tha
NLNederlands
autochtonen
aw-tohk-toh-nehn
NONorsk
autoktoner
aw-tohk-ton-er
PAPA
ਜਨਮਭੂਮਿਵਾਸੀ (janmabhoomivasi)
jan-ma-bho-omi-va-see
PLPolski
autochtoni
aw-tohk-toh-nee
PTPortuguês
autoctones
aw-tohk-toh-nehs
RORomână
autohtoni
aw-toh-toh-nee
RUРусский
автохтоны (avtohtonny)
av-toh-ton-ny
SVSvenska
autoktoner
aw-tohk-ton-er
SWKiswahili
wazao
wa-za-oh
TAதமிழ்
பிறந்த இடத்தினர் (pirantha idathin-nar)
pi-ran-tha i-dat-hin-nar
TEతెలుగు
జన్మభూమివారు (janmabhoomivaru)
jan-ma-bho-omi-va-ru
THไทย
ชนพื้นเมือง (chon phooen muang)
chon phoo-en muang
TLTL
katutubo
ka-tu-too-boh
TRTürkçe
otologlar
oh-toh-log-lar
UKУкраїнська
автохтони (avtohtoni)
av-toh-toh-nee
URاردو
مُلّيّون (mulliyun)
mul-lee-yoon
VITiếng Việt
người bản địa
ngoo-ee ban-dee-a
ZH中文
土著民族 (tǔ zhǔ mín zú)
tu zhu min zu
ZUZU
abantu base
a-ban-too ba-se