Definition
The amount or quantity that a barrow or wheelbarrow can hold or carry at one time.
Etymology
From 'barrow' (a wheeled cart) plus '-ful' suffix indicating the amount that fills a container. The -ful suffix has Old English origins in 'full' and measures capacity.
Kelly Says
The suffix '-ful' measures everything we carry—handful, spoonful, barrowful—but these words also reveal what people actually carried for work, preserving the practical measurements of forgotten labor!
Translations
AMአማርኛ
መኪና ሙሉ
mekina mulu
ARالعربية
مُلء عربة
mul' 'araba
BNবাংলা
গাড়ি পূর্ণ
gaari purna
CACatalà
plegada de carretó
ple-gada deh ka-ret-toh
CSČeština
plná vozík
plná vozík
DADansk
fuld vogn
fuld vogn
DEDeutsch
voll Karre
fohl kar-ruh
ELΕλληνικά
πλήρης καρότσα
pli-rees ka-ro-tsa
ESEspañol
cucharada de carreta
koo-cha-rah-dah deh kar-re-tah
FAفارسی
پر از کالسکه
par az kalaskeh
FISuomi
kuorma kärry
kuorma kaery
FRFrançais
chargée de brouette
shahr-zhay deh brew-et
GUGU
ખેડા ભર્યું
kheda bhariyu
HAHA
kwanci guda
kwanci gu-da
HEעברית
כמות עגלה
kmoat egala
HIहिन्दी
गाड़ी भर
gaadi bhar
IDBahasa Indonesia
penuh gerobak
penuh ge-ro-bak
IGIG
akụkụ ụgbọ
akuku ugbọ
ITItaliano
piena di carretto
pee-e-na dee kar-ret-toh
JA日本語
手押し車一杯
te-oshi-guruma ippai
KKKK
шана жеті
shana jeti
KMKM
ទំនាញ រថ
tomnaih roth
KO한국어
장비 한 줌
jang-bi han jhum
MRMR
ट्रॉली भरलेली
troli bharleli
MSBahasa Melayu
penuh troli
penuh troli
MYမြန်မာ
ကားပြောင်း ပြည့်
ka pyaing pyae
NLNederlands
volle bak
volle bak
NONorsk
full vogn
full vogn
PAPA
ਫਿਰਕਾ ਭરે
firka bhare
PLPolski
pełna taczka
pełna taczka
PTPortuguês
cheio de carrinho
she-y-oh deh kar-rin-nyoo
RORomână
plină cărucior
plină cărucior
RUРусский
горсть тележки
gorst tel'ezhki
SVSvenska
full vagn
full vagn
SWKiswahili
kamili ya gari
ka-mi-li ya ga-ri
TAதமிழ்
வண்டி நிரம்ப
vandi nirumba
THไทย
เต็มรถเข็น
term rot ken
TLTL
buong kariton
bwang kariton
TRTürkçe
kürek dolusu
kyoo-rek doh-loo-soo
UKУкраїнська
повний візок
povnyi vikoz
URاردو
کارواں بھر
karwaan bhar
VITiếng Việt
đầy xe đẩy
day xe day
YOYO
ọpọ̀ ẹ̀kọ́
ọpọ̀ ẹ̀kọ́
ZUZU
isikizi ezinye
isi-ki-zi ezi-nye