AMአማርኛ
መሠረት ደረጃን ለውጥ
me-se-ret de-re-ja-n le-wut
ARالعربية
تجاهل معدل الأساس
tajāhul maʿdād al-asās
BNবাংলা
মূল হার উপেক্ষা
mool ha-r u-pe-k-sha
CACatalà
neglectar la taxa base
neh-gleh-tar la tah-sa bah-se
CSČeština
zanedbání základního sazebního
za-ned-ba-ni- základ-ni-ho sa-zeb-ni-ho
DADansk
ignorere basisrenten
ih-gno-reh ba-sis-ren-ten
DEDeutsch
Vernachlässigung der Basisrate
fer-nah-läs-si-gung der bah-sis-rah-teh
ELΕλληνικά
αδιαφορία για την βασική ισοτιμία
a-di-a-fo-ri-a ya tin va-si-ki iso-ti-mia
ESEspañol
neglectar la tasa base
neh-gleh-tar la tah-sa bah-seh
FAفارسی
نادیده گرفتن نرخ پایه
na-di-deh-gerftan nar-kh-e pa-yeh
FISuomi
perusasteen laiminlyönti
pe-rus-as-teen la-i-min-lyön-ti
FRFrançais
négligence du taux de base
neh-gleh-sahn du taw de bahs
GUGU
મૂળ દર ભૂલ
mool dar bhul
HAHA
fuskantar darin farko
fus-kan-tar da-rin farko
HEעברית
התעלמות מהיחסה הבסיסית
hit-a-al-ma meh ha-ya-chah ha-ba-si-tit
HIहिन्दी
मूल दर की उपेक्षा
mool dar ki upeksha
HUMagyar
alapszázalékszemeltetés
a-lap-sza-za-leks-ze-mel-te-tes
IDBahasa Indonesia
mengabaikan tingkat dasar
men-ga-bo-kan tingkat da-sar
IGIG
ịgbagharị ọnọdụ
ee-gba-ha-ri on-o-du
ITItaliano
negligenza del tasso di base
neh-lee-ghen-tsa del tas-so di bah-seh
JA日本語
基準率無視
k ihan-ryū mu-shi
KKKK
негіздік бағаны игнорилеу
ne-gi-zdik ba-ga-nyn ig-no-ri-leu
KMKM
បរិមាន តម្លៃ បោះបង់
ba-ri-ma-an tam-lai bo-ah-bong
KO한국어
기준율 무시
ki-jun-yul mu-si
MRMR
मूल किंमत नसल्या
mool kimat naslya
MSBahasa Melayu
mengabaikan kadar asas
men-ga-bo-kan ka-dar a-sas
MYမြန်မာ
အစိတ်အပိုင်း ကြေညာချက် စွန့်
a-si-et-a-po-ng kye-nya-cha-k swun
NLNederlands
neglected basispercentage
neh-glek-ted bah-sis-per-sen-ta-ge
NONorsk
ignorere basisrenten
ih-gno-reh ba-sis-ren-ten
PAPA
ਮੁਢਲੀ ਦਰ 忽視
mu-dhal-ee dar hu-t-si
PLPolski
zaniedbanie stawki bazowej
za-nie-d-ba-nie staw-ki ba-zo-wej
PTPortuguês
negligência da taxa base
neh-lee-jen-sia da tah-sa bah-seh
RORomână
neglijarea ratei de bază
neh-lee-ja-ra ra-tei de bah-za
RUРусский
неучёт базовой ставки
ne-oo-chet ba-zo-voy stav-ki
SVSvenska
ignorera basräntan
ih-gno-reh ba-sraen-tan
SWKiswahili
kusahau kiwango cha msingi
ku-sa-hau ki-wan-go cha m-sin-gi
TAதமிழ்
அடிப்படை விகித மறப்பு
a-di-ba-da vi-ki-tha ma-ru-ppu
TEతెలుగు
మूल వிக్రయం నిర్లక్ష్యం
mool vi-kra-yam nir-lak-shyam
THไทย
ละเลยอัตราฐาน
lah-loy a-tra-than
TLTL
pag-a-alis ng base rate
pa-ga-a-lis ng bah-se ra-te
TRTürkçe
temel oran ihmal
teh-mel o-ran ih-mal
UKУкраїнська
ігнорування базової ставки
ih-no-ru-van-nya ba-zo-voyi stav-kyi
URاردو
نسب بنیادی کی غفلت
nisb ba-ni-adi ki ghaf-lat
VITiếng Việt
bỏ qua tỷ lệ cơ sở
bo qua ty le co so
YOYO
fẹ́ẹ̀rọ̀ ẹ̀tọ̀
fe-e-ro-o et-o-to
ZH中文
忽略基准率
hū guī jī zhǔn lǜ
ZUZU
ukuthiwe ngokuthiwe
oo-ku-thi-we ngoo-ku-thi-we