Definition
Blocked up or filled with clogs; completely obstructed.
Etymology
Past participle of beclog, functioning as both verb form and adjective. Adds -ed to the stem to show completed action or a state of being blocked.
Kelly Says
Beclogged sounds very technical—like what plumbers might say about a severely blocked pipe, but it's old English. Modern English just says 'clogged,' but the be- version emphasizes complete blockage. This shows how older English prefixes made finer distinctions that we've mostly lost!
Translations
CACatalà
envolta
en-vol-ta
CSČeština
zablokovaný
za-blo-ko-va-ny
DEDeutsch
verstopft
ver-stop-ft
ELΕλληνικά
αποφραγμένος
a-po-frag-men-os
ESEspañol
atascado
a-ta-ska-doh
FRFrançais
obstrué
ob-stru-ay
HUMagyar
eldugult
el-dug-ult
IDBahasa Indonesia
terhalang
ter-ha-lang
ITItaliano
intasato
in-ta-sa-toh
JA日本語
詰まっている
tsuma-tte-iru-ma
MSBahasa Melayu
terhalang
ter-ha-lang
NLNederlands
verstopt
ver-stop-t
PLPolski
zakorkowany
za-kor-ko-wan-y
PTPortuguês
entupido
en-too-pee-doh
RORomână
împiedicat
im-pee-dee-kat
RUРусский
забитый
za-bi-tyi
SVSvenska
blockerad
block-era-d
SWKiswahili
kimelea
ki-me-lea
TAதமிழ்
அடைக்கப்பட்ட
a-dai-kka-pat-ta
TLTL
naka-block
na-ka-block
TRTürkçe
tıkanmış
ti-ka-n-mish
UKУкраїнська
забитий
za-bi-tyi
VITiếng Việt
bít tắc
bit-tac