Definition
Third person singular present tense of beseem; is appropriate, suitable, or becoming for someone.
Etymology
Standard present tense conjugation of 'beseem' with '-s' ending for third person singular (like 'he seems,' 'it suits'). Maintains the verb's meaning of fitness and propriety.
Kelly Says
In Shakespeare, characters use 'it beseems you' as a formal way to say something fits your station in life. The verb carries social judgment—not just whether something works, but whether it's proper for someone of your rank.
Translations
AMአማርኛ
ተመሳሳይ
te-me-sa-say
ARالعربية
يناسب
yi-naasab
BNবাংলা
যথাযথ
yath-a-yath
DEDeutsch
geeignet
gī-gə-nəht
ELΕλληνικά
συμφέρει
sim-fer-ee
ESEspañol
le conviene
leh kon-vee-en-eh
FAفارسی
مناسب است
mo-ne-seeb ast
FISuomi
soveltuu
soh-vel-too
FRFrançais
lui convient
lwee koh-n-vee-ehn
HEעברית
מתאים
me-tee-ah-im
HIहिन्दी
उपयुक्त
oo-pyoo-kht
HUMagyar
illusztrál
ee-loo-shtrál
IDBahasa Indonesia
cocok
koh-kohk
ITItaliano
gli sta bene
gli sta be-neh
JA日本語
ふさわしい
fusa-wa-shi-i
MSBahasa Melayu
sesuai
seh-soo-ai
PLPolski
odpowiedni
od-po-vjed-nee
PTPortuguês
se ajusta
seh ah-joo-stah
RORomână
se potrivește
seh po-trih-ves-teh
RUРусский
подходит
pad-kho-dit
SWKiswahili
inayofaa
in-a-yo-faa
TAதமிழ்
ஏற்றம்
ay-rat-tam
TEతెలుగు
సరిపోవు
sa-ri-po-vu
UKУкраїнська
підходить
pid-kho-dit
VITiếng Việt
phù hợp
foo hwoh-p