Betroth

/bɪˈtroʊð/ verb

Definition

To formally engage to marry someone, or to promise someone in marriage.

Etymology

From Middle English 'betrothen,' from 'be-' plus 'troth' (faith or loyalty), from Old English 'trowth' meaning truth or pledge. This word survives from a time when formal betrothal contracts were legally binding.

Kelly Says

The word 'troth' as in 'to plight one's troth' means to pledge your faith, and 'betroth' is one of the few English words where this medieval sense of sworn obligation still lives in everyday language.

Translations

AMአማርኛ
መጋብ
me-gab
ARالعربية
خطبة
khat-bah
BNবাংলা
বিবাহ
bi-ba-h
CACatalà
promesa de matrimoni
pro-me-sa de ma-tri-mo-ni
CSČeština
sňatek
s-nya-tek
DADansk
forlovelse
for-lo-ve-seh
DEDeutsch
verheiraten
ver-ha-ee-ra-ten
ELΕλληνικά
γάμος
gamos
ESEspañol
comprometer
kom-pro-me-ter
FAفارسی
عقد نکاح
e-ghd ne-ka-ah
FISuomi
kihlautuminen
kih-lau-tu-mi-nen
FRFrançais
promettre en mariage
pro-met-tre en ma-ree-ahj
GUGU
ગામ
ga-am
HAHA
auku
au-ku
HEעברית
נישואין
nishua-in
HIहिन्दी
विवाह
vee-vah
HUMagyar
esküvő
es-koo-voo
IDBahasa Indonesia
bertunangan
ber-tu-na-ngan
IGIG
igwe
ig-we
ITItaliano
sposarsi
spo-sar-see
JA日本語
婚約
kon-yakku (kon-ya-kku)
KKKK
желтушник
zhel-tu-sh-nik
KMKM
ប្រពន្ធ
pra-pov-nth
KO한국어
신혼
shin-hon
MRMR
विवाह
vee-vah
MSBahasa Melayu
perkahwinan
per-ka-hwin-an
MYမြန်မာ
လက်ထပ်
let-thap
NLNederlands
betroefd
be-troe-ft
NONorsk
forlovelse
for-lo-ve-seh
PAPA
ਵਿਆਹ
vee-yah
PLPolski
narzeczeństwo
nar-che-shen-st-voh
PTPortuguês
noivado
no-ee-va-doh
RORomână
căsătorie
ka-sa-to-ree
RUРусский
обручиться
oh-bru-shits-ya
SVSvenska
förlovning
for-lo-v-ning
SWKiswahili
ndoa
n-doa
TAதமிழ்
திருமணம்
thir-ma-nam
TEతెలుగు
కలియుగం
ka-li-yu-gam
THไทย
หมั้นหมาย
mun-man-mai
TLTL
kasal
ka-sal
TRTürkçe
nişanlanmak
ni-san-lan-mak
UKУкраїнська
заручини
za-ru-chy-ny
URاردو
شادی
sha-dee
VITiếng Việt
kết hôn
ket-hon
YOYO
àgbà
ah-gba
ZH中文
订婚
dìng hūn
ZUZU
umshado
oom-sha-doh

Ethical Language Guidance

Gender History

Betroth historically codified marriage as property transfer. The practice disproportionately bound women's futures through family agreements made without their voice, embedding male authority into ceremonial language.

Inclusive Usage

Use when discussing historical contracts or modern commitments neutrally. Ensure agency of all parties is present in context.

Inclusive Alternatives

["pledge mutual commitment","enter engagement","mutually promise"]

Empowerment Note

Women's agency in betrothal was historically minimal; modern usage should reflect equal decision-making or acknowledge historical coercion when appropriate.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.